segunda-feira, 10 de julho de 2017

Sabedoria Oriental II

Provérbio Mandarim


** *是通* *看蚊子落在 他* *的睾丸*

*
* *们认识到*
*
* *们不能以暴 力解*
*
* *所有问题*


Tradução: 

"Quando um mosquito poisa nos testículos é que se conclui que nem todos os problemas se resolvem com violência.

1 comentário:

Crocodilo disse...

João, obrigado pela tradução. Esqueci-me de a postar quando aqui publiquei esta frase no ano passado.